Noot van de vertaler:

Dit boek is in het Nederlands vertaald als doel om een eye-opener voor christenen te zijn. Het nodigt u als lezer uit om te ontdekken wat God in de Bijbel over Zijn volk Israël zegt. Wij leven nu in een tijd waar het lijkt alsof het volk Israël weer gevonden is en zich heeft gevestigd in het kleine stukje land in Palestina. Maar is dit ook zo?

Ik hoop dat het lezen van dit boek u ten minste aan het denken zet en u ernaar zult verlangen om de waarheid ofwel dé Waarheid te leren kennen (Joh. 14:6).

Vanaf 1948 is de staat Israël opgericht. Het Israël dat het volk van God, het volk van Jezus moet zijn. Maar als we enkele feiten op een rijtje zetten dan blijken er veel haken en ogen aan te zitten.

Feit 1: Jezus heeft als opgestane Zoon alle macht over de aarde verkregen (Mat. 28:18). Hij is dus met recht de Koning over de aarde. Elk volk op aarde en in het bijzonder Zijn volk Israël zou dus deze Koning moeten dienen. Toch blijft Israël al meer dan zestig jaar Jezus Christus verwerpen en nemen ze het volmaakte Offer niet aan, maar gaan ze stug door met het brengen van eigen offers.

Feit 2: Het volk Israël bestaat uit twaalf stammen, de staat Israël bestaat voornamelijk uit één stam: de Joden (ofwel Juda). En wel Joden die Jezus verwerpen. Denk aan wat Paulus over een ware Jood zegt (Rom. 2:28, 29). Een ware Jood is een volgeling van Jezus, wiens hart besneden is, hetgeen dus per sé door zijn uiterlijk zichtbaar is.

Feit 3: Na de dood van Salomo scheurde het koninkrijk (1 Kon. 11:31). Het werd verdeeld in het tien-stammenrijk (Israël) en het twee-stammenrijk (Juda). Beide rijken hadden een eigen rol te vervullen in het plan van God. Juda (de natie) moest de Verlosser, de Koning, voortbrengen en Israël (de natie) moest het Koninkrijk voortbrengen. De rol van Juda is in 2 v.Chr. door Jezus vervuld. In dat jaar is namelijk de Koning geboren (zie het boek “Wanneer is Jezus nu ECHT geboren”). De rol van Israël is tot nu toe nog niet vervuld. Het lijkt erop dat de Joden nu ook de rol van Israël willen vervullen. Maar is dit ook mogelijk?

Dit zijn slechts enkele feiten die een om een antwoord schreeuwen. Maar al te vaak wordt de staat Israël (de natie Juda die Jezus verworpen heeft) met het volk Israël (het twaalf-stammenrijk, het koninkrijk) verward. Met als gevolg dat heel de christelijke wereld en alle kerken de staat steunen, zonder te weten wat ze eigenlijk aan het doen zijn.

Dit boek is het eerste deel van het boek “The Struggle for the Birthright” van Stephen Jones. Dit eerste deel richt zich hoofdzakelijk op de waarheden over de strijd om het geboorterecht in de Bijbel. Het tweede deel richt zich voornamelijk op de strijd om het geboorterecht op politiek vlak in de 20^e eeuw. De Engelse Bijbelteksten zijn overgezet naar het Nederlands middels de vertaling van de Herziene Statenvertaling (HSV).

— Remmer Remmers

Nederland, 2012